-Sei pronta?- chiese lui, spegnendo il motore della macchina.
- Un minuto e arrivo- rispose lei, sapendo di mentire.
-Fai presto. Siamo in ritardo-continuò lui. Quella bugia bianca non lo aveva convinto.
-Arrivooo!- disse allora lei, innervosita.
Dopo ben 10 minuti, due canzoni e un aggiornamento sul traffico, lei finalmente arrivò.
Era perfetta! Lui la guardò e si dimenticò dell'attesa.
La morale? Lasciateci tutto il tempo necessario per il makeup.
Non dateci fretta. La fretta fa sbagliare. Fa sbavare il mascara, che ti costringe a struccarti e a ripassare il fondotinta. Fa incrinare la linea dell matita, costringendoti a un doppio ripasso capace di trasformarti in una baby Moira Orfei ( con tutto il rispetto per la circense). Ti fa dimenticare quella cosa, piccola e insignificante, che dopo 5 minuti di autostrada diventerà per te indispensabile come l'ossigeno, obbligandoti a tornare indietro per prenderla.
Ti innervosisce rovinandoti la piega.
E poi, in fin dei conti, ma che saranno mai cinque minuti di ritardo?
Da una, me medesima, che odia il ritardo ma cha ama il rituale del trucco.
**********
**********
-Are you ready?- asked him, switching off the car.
- 5 minutes.-said the girl. She knew she was lying.
- Hurry up! We are late- he continued. That white lie was not so convincing.
-I' coooming- she shout, a little bit angry.
After 10 minutes, two song at the radio and the news about traffic, she finally was there.
She was amazing. He kissed her and forgot about her being late.
The moral of the story?
Don't give us hurry, the make up time is a holy time. You have to respect it.
"5 minutes of late never killed anybody, right?"
from a girl, like me, that hates latecomer, but loves makeup!
source: Michael Oats
