Fatti più in là...ah ah

Al London Fashion week, durante lo show del brand "Twenty8Twelve" di Sienna e Savannah Miller, si è verificato l'inenarrabile: la regina di ghiaccio della moda, Anna Wintour, è stata costretta a dividere la scena e il front row, con due neo-lolite del fashion system, Pixie Gedolf e Alexa Chung. Dopo quarant'anni di onorarata carriera a servizio dei grandi della moda, dopo aver decretato sconfitte e successi dei più importanti nomi del fashion businnes, Queen Anna ha dovuto arrendersi ad una legge incontrastabile: lo scorrere del tempo. Non tanto per l'emergere del prime (vabbè, diciamo seconde rughe) quando per la nascita di un nuovo tipo di spettacolo. Quello che premia le giovani icone, le elegge a principesse di charm ed eleganza, anche se si presentano ad una sfilata con le Doc Martens ai piedi e il trucco sfatto.
Povera Anna, i tempi sono cambiati...purtroppo anche per te!
ps pagherei oro per sapere cosa le frullava per la testa, mentre le modelle sfilavano in passerella...

At the London Fashion Week, during theTwenty8Twelve show by Sienna and Savannah Miller, the unspeakable happend: the ice queen of fashion, Anna Wintour, was forced to share the stage and the front row with two of the fashion system neo-lolite, Gedolf Pixie and Alexa Chung.
After forty years of honorable career, having decreed setbacks and successes of the biggest names of the fashion business, Queen Anne had to surrender to an incontestable law : the passage of time. Not so much for the emergence of the first (okay, let's say second wrinkles) but for the birth of a new type of show. The one that rewards young icons, elected princesses of charm and elegance, even if they arrive at a fashion show with Doc Martens on the feet and unmade make-up .
Poor Anna, times have changed ... unfortunately for you too!
ps god know what she was thinking while the models hit the runway...