Le fashion image ha pubblicato questa foto e subito mi è venuto in mente che un pantalone simile, se non lo stesso, lo possedevo anche io. L'avevo comprato l'anno scorso in un impeto d'ottimismo da H&M, quando pensavo di essere Mischa Barton e di avere le gambe di Kate Moss. In sintesi mi sentivo pronta ad uscire di casa con un leggins ghiaccio di lana doppia con la speranza di sembrare una gran figa e non una pazza appena uscita da una casa di cura. Ottimismo che vi confesso è finito, tramutandosi in dura e amara realtà, una volta tornata a casa, quando riprovandolo dinanzi al mio specchio ( e fidatevi da H&M lo specchio mi aveva trasformato in Giselle Bundech) mi sono sentita Bridget Jones, solo con i capelli neri e l'accento campano.
Oggi però un po' di quell'ottimismo mi è tornato e ispirata da quella foto, ho voluto giocare a fare la modella. Vi prego, quindi, di non infierire...
*********
*********
The fashion image has posted this pic and I remembered that I bought one really similar at H&M, last year. I was so optimistic than, that I managed to buy this wool grey leggins that at that time, in the changing room, made me feel the perfect mix between Mischa Barton and Kate Moss. Unfortunately, the mirrors home weren't reflecting the same proportions and instead of Mischa, I really looked like Bridget Jones, with dark hair and italian accent!
But today, whenI saw the pics, I decided to play a little bit.
source: le fashion image
10 commenti:
You are so adorable... love these pics.
22 aprile 2009 alle ore 19:22And this line is seriously hilarious: "really looked like Bridget Jones, with dark hair and italian accent!"
xxx
Iole, sei adorabile con quei leggings!
22 aprile 2009 alle ore 19:25Beata te!
io non potrei neanche guardarli da lontano!
baci baci alla Bridget Jones nazionale =)
nice stockings honey.
22 aprile 2009 alle ore 19:36yes twins except for the hair color ; ))))
kisses
Ma dai, stai carinissima!!
22 aprile 2009 alle ore 19:41Ma se stai benissimo. Più guardo le tue foto e più penso che tu sia davvero bella. Ti stanno da dio!
22 aprile 2009 alle ore 19:54Oooooh cara, scusa della lunga assenza !
22 aprile 2009 alle ore 21:14Ma poi cavolo, non solo sei bella, sei BELLISSIMA !!!!!! Con quei capelli e quel fisico -oltre alla simpatia e al sorriso, e... vabbé hai capito- altro che Bridget Jones !
ragazze grazie...troppo ma veramente troppo gentili...
22 aprile 2009 alle ore 23:11stai benissimo cara e le foto sono molto carine
22 aprile 2009 alle ore 23:20hihi!che carina!a me i leggins piacciono molto e credo che con la maglia della lunghezza giusta e un paio di scarpe comode potresti metterli senza farti troppi problemi!
23 aprile 2009 alle ore 14:31sono d'accordo cn tutte.. sei SPLENDIDA!
24 aprile 2009 alle ore 12:35Posta un commento